Brazil: Thousands marches against 'watered down anti-corruption bill'

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

march 【名詞】 行進

anti-corruption

Tens of thousands of Brazilians have joined street protests against a vote which they say threatens to undermine a major anti-corruption investigation.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

major 【形容詞】 主要な、大多数の

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

anti-corruption

The biggest marches have taken place in Sao Paulo's business district and along Rio de Janeiro's Copacabana beach.

beach 【名詞】 浜、磯

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

district 【名詞】 地区、地方

march 【名詞】 行進

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

Sao Paulo Janeiro's Copacabana Paulo's Rio de Janeiro's

Demonstrators were angry after the lower house of Congress on Tuesday passed a number of amendments to a landmark anti-corruption bill.

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

amendment 【名詞】 改正、訂正、修正（条項）、修正案

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

congress 【名詞】 (米国の）議会

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

Demonstrators anti-corruption

Organisers say politicians have tried to intimidate the investigators.

intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す

politician 【名詞】 政治家

Organisers investigators

Politicians, who are themselves being investigated, watered down the proposal, protesters say.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

investigate 【他動詞】 を調査する

politician 【名詞】 政治家

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

protesters

Controversially, they included in the bill the prospect of harsh punishment for judges and prosecutors who abuse their powers.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

harsh 【名詞】 ざらざらした、厳しい

include 【他動詞】 を含む

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

The bill still needs to be approved by the Senate before it becomes law.

Senate 【名詞】 上院、

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

At Sunday's demonstrations in major cities across Brazil, many were carrying signs supporting prosecutor Sergio Moro and the team leading the investigation, known as Operation Car Wash.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

major 【形容詞】 主要な、大多数の

operation 【名詞】 手術、操作、運転

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

team 【自動詞】 チームを組む

At Sunday Sergio Moro Operation Car Wash

Dressed mostly in the green and yellow colours of the national flag, demonstrators have marched in the capital, Brasilia, and more than 20 Brazilian states.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

mostly 【名詞】 たいていは、主として

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

demonstrators Brasilia